中日陶瓷器名家精品联展暨中日陶瓷器文化交流论坛

 

 5月14日,由中国·福建文化海外驿站(日本)和(一社)黄檗文化促進会共同主办,亚洲太平洋观光社,福清光大文旅机构及当代建盏诗意美学倡导者:木木越风老师共同承办的“2019中日陶瓷器名家精品联展暨中日陶瓷器文化交流论坛”在多元文化会馆成功举办。中国驻日本大使馆总领事詹孔朝及旅日侨界、日本文化界人士等150多人出席活动。

 詹孔朝肯定了建盏在历史中的重要影响,称其为两国文化交流的见证者。中日关系日渐友好,期待本次交流论坛上建盏能以其艺术之美感染更多日本友人,吸引日本人积极到中国旅游,促进两国民间更多的文化交流与两国人民友谊发展。

 日下部正和先生说,很高兴有机会和来自中国的陶瓷艺术家同场交流,他介绍自己研制的无烟柴窑对艺术陶瓷的烧制能产生巨大魅力的原理,并希望能够有机会和建窑艺术家共同制作和烧制陶瓷作品。

 其中,中国福建建窑名匠李细妹、裴春元、廖绳垅、赖尚荣等及多位建盏文化人士应邀来到日参会,日本无烟柴窑的开拓者日下部正和、日本有田烧老铺香兰社和曾荣获日本现代艺术振兴奖的陶瓷界名匠杉浦康益等日本匠人也应邀参展并与中国陶艺家展开热烈的交流。

 最后,中日多位陶瓷名匠向中国·福建文化海外驿站(日本站)捐赠了陶瓷精品。大家一一合影留念。

 此次展览中日两国精品陶瓷汇聚一堂,中国50后到90后建盏名匠的180余件经典作品,不同形态、不同观念和不同制作技术的作品并置,展现两国艺术家对陶艺的不同理解和体验,呈现两国文化一衣带水却又各自精彩的发展特色。

201907建盏活动.jpg
建盏2.jpeg

【活动流程】

 第一部:中日陶瓷器名家精品精品展内览会 13:00~14:00  

中国参展:建阳建窑、遇林亭窑、茶洋窑、东张窑、德化窑、吉州窑、潮州窑等各地方名匠作品150余件。

日本参展:有田烧老舗香兰社、株式会社スタジオGO、陶瓷界名匠杉浦康益、shiha tea and  comfort等几十余件。

第二部:主题演讲会:14:00~16:00    

演讲嘉宾:

中方:

⭐️李细妹(建盏烧制技艺非物质文化遗产代表性传承人。现代建盏作品拍卖**金额2600万人民币保持者)

⭐️裴春元(非遗)现为福建省陶瓷艺术大师,高级工艺美术师,高级技师(一级)

     建盏烧制技艺非物质文化遗产代表性传承人,彩金建盏创始人。

⭐️ 木木越风(本名林祥亮、当代建盏诗意美学倡导者,致力于推广“建盏如夜”美学理念。)

日方:

 ⭐️ 古川 剛(天目陶芸作家)

       株式会社スタジオGO 代表取締役

       日本陶芸美術協会 会員

       京都工芸美術作家協会 会員

 ⭐️青山哲也(香蘭社 美術品事業部海外事業担当经理)

    香兰社社名来自中国易经:“二人同心,其利断金;同心之言,其臭(香)如兰”。

           1878年,香兰社获得了巴黎世界博览会金奖的殊荣,后又陆续获得不下50个国内外奖项,

           从而声名大噪,令整个日本上流社会趋之若鹜,也成为日本皇室御用瓷器。 

 ⭐️杉浦康益(陶芸家。2007年日本现代艺术振兴奖获奖)

             主要展覧会·获奖

           1997年 「杉浦康益 陶之岩·陶之木立」

           1999年 「TUES1999 杉浦康益展」、美ヶ原高原美術館(長野) 

           2005年 「通过陶讴歌大地的惠赠」、神奈川県民美术馆 

           2007年 第14回日本現代藝術振興賞受賞(日本文化芸術財団) 

           2009年 「水和土的芸術祭」「越後妻有艺术美术展」(新潟)                

 ⭐️Shiha Tea and Comfort  :日本急須専門店。 以常滑焼、備前焼为主,也有销售饮用中国茶的小茶壶。

休息:16: 00~16:15

第三部:研讨会 16: 15~17:30    (与会嘉宾)

第四部:懇親会 18:00~20:00   (提供晚餐和酒水)

                                                   建盏匠心,时代传承

参与现场的其他建盏文化推广者:            

杨惟喜(资深宋代建盏收藏家)、徐巧云、刘学妹、缪换清、顾燕萍(爱好者)、

 李菲玥、刘海英、李思成、蔡俊文(修缮师)、周群星、石冬梅、林述金。

提供作品参展的建窑名匠:50后→60后→70后→80后→90后。

⭐️廖铭、现为南平市工艺美术师,南平市建阳区十佳工匠,南平市工艺美术协会常务理事,建阳建盏协会理事,擅长烧制黑釉银油滴和鹧鸪斑,其代表作品“观星、夜幕”颇受盏友欢迎。2017年法国马赛艺术节(海上书房之建盏)宣传推广。2016年《春雨鹧鸪斑》荣获第十一届中国莆田海峡工艺品博览会作品展评比金奖

建窑顾问:孙建兴(国大师)

女匠:孙莉(省大师&非遗) 、彭琴、王清霞、余焰玉;

男匠:孙福昆(省大师)、谢松青(省大师)、杨敏(非遗)、陈春华(非遗)、周建平(非遗)、张家华(非遗)、

          徐进、赖尚荣、周强、陈乃文(高级技师)、沈学东(高级技师)、蔡龙、林长明、叶国旺、江汉旺、余明泉、

          凌超、游文、陈国飞、叶丽兴、叶有兴、施雯彬、黄祥凯(建瓯)、周远安、张国伟、周文德、倪宁、张伟、

          谢林灿、李绍华、张楷宝、暨子文、林子照、周永金、周远进、樊宝华、高谟贵、徐长和、严小华、李木贵、

          黄长发、陈辉、肖毅、谢朝华、连小华、张小灵、高小平

提供参展作品的其他名匠:

遇林亭窑名匠:杨义东(非遗);   茶洋窑名匠:胡紫薇(女),刘益元(非遗);

东张窑名匠:陈乃文(亦是建窑名匠);德化窑名匠:黄明玉(女),庄少卿;

吉州窑名匠:段敏瑞(非遗);   潮州窑名匠:陈森鹏

【关于建盏中日交流】

  发源于福建福清的黄檗文化与建盏有着一段悠久的历史故事。明末清初时,东渡日本弘法的黄檗禅僧隐元大师因德川幕府将军仰慕华夏文化,赠与德川将军一件宋代建盏。这件建盏流传至今,在2016年9月15日于美国纽约佳士得拍卖行举办的“古韵天成—临宇山人珍藏”专场拍卖会上,以7800万元人民币拍出,创下建盏交易记录。

   2018年4月7日,中国黄檗文化交流团日前赴日本访问,作为中日文化交流的重要象征的“星光现复古油滴大盏”,被中国黄檗文化访日团致赠给日本德川家族的日光东照宫珍宝馆和日本黄檗宗大本山万福寺文华殿收藏,成为两国黄檗 文化交流佳话。